Tuesday, November 29, 2005

Funny stuff in spanish

La verdadera edad de los paises Una lectora sagaz me dice en el comentario 227 del articulo llamadoEspana,deci alpiste, que Argentina no es mejor ni peor queEspana, solo mas joven Me gusto esa teoria y entonces invente un truco para descubrir la edad de los paises basandome en el sistema perro.Desde chicos nos explicaron que para saber si un perro es joven oviejo habia que multiplicar su edad biologica por 7. Con los paises,entonces, hay que dividir su edad por 14 para saber sucorrespondencia humana. ?Confuso? En este articulo pongo algunosejemplos reveladores.Argentina nacio en 1816. Tiene ciento ochenta y nueve anos. Si lodividimos por 14, Argentina tiene trece anos y cuatro meses. O sea,esta en la edad del pavo. Argentina es rebelde, es pajera, no tienememoria, contesta sin pensar y esta llena de acne. Por eso le dicenel granero del mundo. Casi todos los paises de America Latina tienen la misma edad y,comopasa siempre en esos casos, hay pandillas. La pandilla del Mercosurson cuatro adolescentes que tienen un conjunto de rock. Ensayan enun garage: hacen mucho ruido y jamas sacaron un disco.Venezuela,que ya tiene tetitas, esta a punto de unirse para hacer los coros.En realidad quiere coger con Brasil, que tiene catorce y la porongagrande. Son chicos; un dia van a crecer.Mexico tambien es adolescente, pero con ascendente indio. Por esose rie poco y no fuma inofensivo porro como el resto de sus amiguitos.Fuma peyote y se junta con Estados Unidos, que es un retrasadomental de 17 que se dedica a matar a chicos hambrientos de seisanitos en otros continentes. En el otro extremo, por ejemplo, esta la China milenaria: sidividimos sus 1.200 anos entre 14, nos da una senora de ochenta ycinco, conservadora, con olor a pis de gato, que se la pasacomiendo arroz porque no tiene para comprarse la dentadura postiza. Tiene un nieto de ocho, Taiwan, que le hace la vida imposible. Estadivorciada hace rato de Japon, que es un viejo cascarrabias al quetodavia se le para la chota. Japon se junto con Filipinas, que esjovencita, es boluda y siempre esta dispuesta a cualquier aberraciona cambio de dinero. Despues estan los paises que acaban de cumplir la mayoria de edad ysalen a pasear en el BMW del padre. Por ejemplo Australia y Canada.Estos son tipicos paises que crecieron al amparo papa Inglaterra yde mama Francia, con una educacion estricta y concheta, y ahora sehacen los locos. Australia es una pendeja de 18 anos y dos meses quehace topless y coge con Sudafrica; Canada es un chico gay emancipado que en cualquier momento adopta al bebe Groenlandia y forman una de estas familias alternativas que estan de moda.Francia es una separada de 36 anos, mas puta que las gallinas, peromuy respetada en el ambito profesional. Es amante esporadica deAlemania, un camionero rico que esta casado con Austria. Austriasabe que es cornuda,pero no le importa. Francia tiene un hijo,Monaco, que tiene seis anos y va camino de ser puto o bailarin, olas dos cosas.Italia es viuda desde hace mucho tiempo. Vive cuidando a San Marinoy a Vaticano, dos hijos catolicos identicos a los mellizos de losFlanders. Italia estuvo casada en segundas nupcias con Alemaniaduraron poco: tuvieron a Suiza) pero ahora no quiere saber nadacon los hombres. A Italia le gustaria ser una mujer como Belgica,abogada, independiente, que usa pantalon y habla de tu a tu depolitica con los hombres. (Belgica tambien fantasea a veces consaber preparar spaghettis.)Espana es la mujer mas linda de Europa (posiblemente Francia lehaga sombra, pero pierde en espontaneidad por usar tanto perfume).Espana anda mucho en tetas y va casi siempre borracha. Generalmente se deja coger por Inglaterra y despues hace la denuncia. Espana tiene hijos por todas partes (casi todos de trece anos) que viven lejos. Los quiere mucho, pero le molesta que los hijos, cuando tienen hambre, pasen alguna temporada en su casa y le abran la heladera.Otro que tiene hijos desperdigados es Inglaterra. Gran Bretana saleen barco a la noche, se culea pendejas y a los nueve meses apareceuna isla nueva en alguna parte del mundo. Pero no se desentiende:en general las islas vivien con la madre, pero Inglaterra les da decomer. Escocia e Irlanda, los hermanos de Inglaterra que viven enel piso de arriba, se pasan la vida borrachos, y ni siquiera sabenjugar al futbol. Son la verguenza de la familia.Suecia y Noruega son dos lesbianas de 39, casi 40, que estan buenasde cuerpo a pesar de la edad y no le dan bola a nadie. Cogen ylaburan: son licenciadas en algo. A veces hacen trio con Holanda(cuando necesitan porro), y a veces le histeriquean a Finlandia,que es un tipo de 30 anos medio androgino que vive solo en un atico sin amueblar, y se la pasa hablando por el movil con Corea.Corea (la del sur) vive pendiente de su hermana esquizoide. Sonmellizas,pero la del norte tomo liquido amniotico cuando salio delutero y quedo estupida. Se paso la infancia usando pistolas yahora,que vive sola, es capaz de cualquier cosa. Estados Unidos, elretrasadito de 17, la vigila mucho, no por miedo, sino porquequiere sus pistolas.Israel es un intelectual de sesenta y dos anos que tuvo una vida demierda. Hace unos anos, el camionero Alemania (que iba por la rutamientras Austria le chupaba la pija) no vio que pasaba Israel y selo llevo por delante.Desde ese dia, Israel se puso como loco. Ahora, en vez de leerlibros, se la pasa en la terraza tirandole cascotes a Palestina,quees una chica que esta lavando la ropa en la casa de al lado.Iran e Irak eran dos primos de 16 que robaban motos y vendian losrepuestos, hasta que un dia le robaron un respuesto a la motonetade Estados Unidos, y se les acabo el negocio. Ahora se estan comiendo los mocos. El mundo estaba bien asi, es decir, como estaba. Hasta que un diaRusia se junto (sin casarse) con la Perestroika y tuvieron docena ymedia de hijos.Todos raros, algunos mogolicos,otros esquizofrenicos. Hace una semana, y gracias a un despelote con tiros y muertos, loshabitantes serios del mundo descubrimos que hay un pais que sellamaKabardino-Balkaria. Un pais con bandera, presidente, himno, flora, fauna,?y hasta gente! A mi me da un poco de miedo que nos aparezcan paises de corta edad, asi, de repente. Que nos enteremos de costado, y que inclusotengamos que ponercara de que ya sabiamos, para no quedar comoignorantes. ?Por que siguen naciendo paises nuevos -me pregunto yo- si los que hay todavia no funcionan?

3 Comments:

Blogger corpodibacco said...

don't hey use paragraphs in spanish? Just kidding. ;)
Unlike they say, italian and spanish are not so similar so I cannot really enjoy this piece...

6:16 pm  
Blogger PartyAnimal said...

excellent piece by Argentinean blogger Hernan Casciari...orsai.bitacoras.com

by Party Animal
partyanimal2005.blogspot.com

9:19 pm  
Blogger Wonko the Sad Clown said...

jaja, nop, got the piece in an email and couldnt be bothered to format and translate.

11:17 am  

Post a Comment

<< Home